Section des ressortissants étrangers et services internationaux

Rendre justice aux citoyens en coopération avec diverses autres personnes.

téléphone 03-5979-2880

téléphone 03-5979-2880

Horaires d'ouverture 9:30-17:00

(fermé le Samedi, Dimanche, et les jours fériés)

Langue JPENSPFR

Testament et succession

À propos de succession internationale

Avez-vous des problèmes comme ceux-ci?

・ Je veux faire un testament, mais je ne sais pas comment l’écrire.
・ Un conjoint ressortissant étranger est décédé au Japon.
・ Si l’héritier est un ressortissant étranger.
・ L’héritier réside dans un pays étranger.
・ La propriété héritée se trouve dans un pays étranger.
・ Impossible de contacter l’héritier à l’étranger.
・J’ai hérité d’un fonds en fiducie qui sera distribué après être devenu adulte.
・ Le partage d’héritage n’est pas convenu entre les héritiers.
・ Je voudrais demander la coopération avec un administrateur d’héritage qui ne parle pas japonais.

Soutien par l’équipe avec une perspective multiforme

Le nombre de migrants et de mariages internationaux a augmenté ces dernières années et le problème de l’héritage (héritage international / héritage externe) lié aux pays étrangers augmente chaque année.La nationalité de l’héritier et le contenu de l’héritage déterminent les lois du pays qui s’appliquent.

Par exemple; quant à l’héritage au Japon, même si le défunt d’un étranger vivait au Japon, la loi du pays dont il est originaire s’appliquera.

Ce sera plus compliqué si la propriété est située à l’extérieur du pays. Non seulement la loi applicable différera selon le caractère du bien, par example si c’est l’immobilier ou pas. En plus, comme il y a des pays où des procédures annuelles sont requises. il est difficile d’évaluer correctement le bien même en cas d’héritage.

Le testaments faits à l’étranger pourrait être valable dans certatines situations même s’il n’est pas approuvé au Japon. Lorsque vous faite le testement au Japon, il est nécessaire de savoir dans quel pays la taxe sera imposée.

En outre, il est à noter qu’au Japon, il y a un système d’enregistrement des famille très unique. Pour cela, il faut être prudent pour traiter la procédure de succession pour les héritiers étrangers.

Les avocat du Tokyo Public Law Office ont des expériences sur la succession internationale et étrangère. Nous coopérerons avec d’autres experts si nécessaire et vous soutiendrons avec un large éventail de perspectives diversifiées.

Notre cabinet compte des clients de plus de 90 nationalités. Nos avocats peuvent parler directement en anglais, français et espagnol. Nous avons également un système d’interprétation pour fournir rapidement des interprètes pour d’autres langues.

Les honoraires de consultation juridique et la méthode de réservation de la consultation

Les honoraires de consultation juridiques en personne (initial) sont de 5500 yens (taxes incluses) pour 30 minutes. * Une consultation est limitée à 60 minutes. Nous acceptons également les consultations téléphoniques et par Skype depuis le pays et à l’étranger. (Le prix est différent de la consultation en personne. Veuillez nous contacter pour plus de détails)
L’accès à l’aide juridictionnelle est possible lorque vous satisfait certains critères de revenu et d’actifs. N’hésitez pas à nous contacter.

La consultation juridique se fait uniquement sur rendez-vous.
Veuillez postuler par téléphone ou formulaire de réservation de consultation en ligne.
Numéro de téléphone:03-5979-2880 (réception: lun-ven 9: 30-17: 00) Numéro de téléphone:03-5979-2880 (réception: lun-ven 9: 30-17: 00)
Formulaire de réservation en ligne

Veuillez postuler votre demande de la consultation légale en remplissant le formulaire sur notre site internet..Notre personnel vous informera rapidement de la date et de l’heure de la consultation par e-mail ou téléphone. En cas dans lequel vous ne recevez pas notre contacte dans les 3 jours ouvrables après l’envoi du formulaire, votre demande ne pourrait pas être enregistrée correctement. Veuillez nous contacter par téléphone pour confirmation.

■Domaine de pratique principal
Procédures de succession / Préparation des testaments / Exécution des testaments / Division des successions / Demande de contrefaçon des bénéfices non répartis / Enquête sur les héritiers et successions / Demande de nomination d’un administrateur des successions (lorsque l’héritier n’existe pas))