「第6回東パブ外国人事件若手ゼミ」を開催しました。

4月24日、当事務所にて第6回東パブ外国人事件若手ゼミを開催しました 。
今回は「街弁のための英語講座＆通訳を介した会話の技法」をテーマに、当事務所の俵弁護士と野原弁護士が講師を務めました 。講義では、英語での法律相談や学習のコツが紹介されたほか、通訳人を介した模擬接見も行われました 。
当日は、現地で18名、オンラインで22名と非常に多くの方々にご参加いただきました。今回は通訳人の先生方にも多数ご参加いただき、模擬接見に際しては、より伝わりやすい表現のあり方について、通訳人の立場からのフィードバックも行っていただきました。
今後も当事務所は、多職種との連携や学びの機会を大切にしながら、地域の外国人の方々の司法アクセス改善に取り組んでまいります。